Di cosa hai bisogno?
L’audio recording non ha segreti per noi. Lavoriamo a trecentosessanta gradi in questo mondo, dandoti il meglio di ciascuno dei seguenti servizi, o di tutti loro messi insieme. Personalizziamo l’audio e il video del tuo festival, la tua fiera, la tua mostra, il tuo spot. Realizziamo le audiodescrizioni del tuo film, cortometraggio, documentario, programma. Ti supportiamo con i nostri sistemi di traduzione simultanea e sottotitolaggio. Ecco come:
AUDIO
DESCRIZIONI
Realizziamo registrazioni
professionali di voci fuori campo per le audiodescrizioni di film, documentari, eventi, spettacoli e pubblicità.
Se ne hai bisogno, ti affidiamo a
registi e speaker, italiani o di
altra madrelingua, che ti
seguano in pre e post
produzione.
AUDIOLIBRI
​
Lavoriamo a tutte le fasi di
produzione di un audiolibro: realizziamo il recording, l’editing e te lo consegnamo pronto per l’uso.
PLAYER
​
AUDIO VIDEO
​
PERSONALIZZATI
Personalizziamo i player audio
video in base alle tue esigenze:
li progettiamo e realizziamo
appositamente, all’occorrenza
invece li noleggiamo o
vendiamo, dandoti anche
assistenza in caso di necessità.
VIDEO
PERSONALIZZATI,
​
JINGLE,
​
E SOUND DESIGN
Possiamo realizzare spot audio e video per la tua realtà, la base
musicale ideale per il tuo evento,
il sottofondo giusto per il tuo
racconto.
LIVE STREAMING
WEBINAR
​
TRADUZIONE
SIMULTANEA
Ti noleggiamo e installiamo tutta
l’attrezzatura elettronica
necessaria per un servizio di live streaming e webinar, incluso il servizio di interpretariato, a cura di
professionisti qualificati.
SOTTOTITOLAGGIO
​
E TRADUZIONI
Ti forniamo un servizio di
sottotitolazione professionale, a
cura di traduttori
specializzati nel rendere il
sottotitolo sempre adeguato e fruibile. In caso sia necessario, i nostri professionisti si occupano anche della traduzione del testo.
NEW!
REGISTRAZIONE
PODCAST
Il nuovo servizio di podcast, registra nelle nostre sale o comodamente dove vuoi tu!